See مهيب on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "mühib",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: mühib",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: mühib"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مهیب",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: مهیب",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: مهیب"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of the verb أَهَابَ (ʔahāba, “to frighten”).",
"forms": [
{
"form": "مُهِيب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muhīb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُهِيبَة",
"roman": "muhība",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُهِيبُونَ",
"roman": "muhībūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُهِيبَات",
"roman": "muhībāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُهِيب",
"roman": "muhīb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيب",
"roman": "al-muhīb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيب",
"roman": "muhīb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَة",
"roman": "ʔihāba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَة",
"roman": "al-ʔihāba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَة",
"roman": "ʔihābat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبٌ",
"roman": "muhībun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبُ",
"roman": "al-muhību",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبُ",
"roman": "muhību",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَةٌ",
"roman": "ʔihābatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَةُ",
"roman": "al-ʔihābatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَةُ",
"roman": "ʔihābatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبًا",
"roman": "muhīban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبَ",
"roman": "al-muhība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَ",
"roman": "muhība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَةً",
"roman": "ʔihābatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَةَ",
"roman": "al-ʔihābata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَةَ",
"roman": "ʔihābata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبٍ",
"roman": "muhībin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبِ",
"roman": "al-muhībi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبِ",
"roman": "muhībi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَةٍ",
"roman": "ʔihābatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَةِ",
"roman": "al-ʔihābati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَةِ",
"roman": "ʔihābati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَيْن",
"roman": "muhībayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبَيْن",
"roman": "al-muhībayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَيْ",
"roman": "muhībay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَيْن",
"roman": "ʔihābatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَتَيْن",
"roman": "al-ʔihābatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَيْ",
"roman": "ʔihābatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَانِ",
"roman": "muhībāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبَانِ",
"roman": "al-muhībāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَا",
"roman": "muhībā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَانِ",
"roman": "ʔihābatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَتَانِ",
"roman": "al-ʔihābatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَا",
"roman": "ʔihābatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَيْنِ",
"roman": "muhībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبَيْنِ",
"roman": "al-muhībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَيْ",
"roman": "muhībay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَيْنِ",
"roman": "ʔihābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔihābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَيْ",
"roman": "ʔihābatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَيْنِ",
"roman": "muhībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبَيْنِ",
"roman": "al-muhībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَيْ",
"roman": "muhībay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَيْنِ",
"roman": "ʔihābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔihābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَيْ",
"roman": "ʔihābatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبِين",
"roman": "muhībīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبِين",
"roman": "al-muhībīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُهِيبِي",
"roman": "muhībī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَات",
"roman": "ʔihābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَات",
"roman": "al-ʔihābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَات",
"roman": "ʔihābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُهِيبُونَ",
"roman": "muhībūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبُونَ",
"roman": "al-muhībūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُهِيبُو",
"roman": "muhībū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَاتٌ",
"roman": "ʔihābātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَاتُ",
"roman": "al-ʔihābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَاتُ",
"roman": "ʔihābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُهِيبِينَ",
"roman": "muhībīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبِينَ",
"roman": "al-muhībīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُهِيبِي",
"roman": "muhībī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَاتٍ",
"roman": "ʔihābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَاتِ",
"roman": "al-ʔihābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَاتِ",
"roman": "ʔihābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُهِيبِينَ",
"roman": "muhībīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبِينَ",
"roman": "al-muhībīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُهِيبِي",
"roman": "muhībī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَاتٍ",
"roman": "ʔihābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَاتِ",
"roman": "al-ʔihābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَاتِ",
"roman": "ʔihābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُهِيب",
"el": "",
"f": "مُهِيبَة",
"fpl": "مُهِيبَات",
"pl": "مُهِيبُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُهِيب • (muhīb) (feminine مُهِيبَة (muhība), masculine plural مُهِيبُونَ (muhībūna), feminine plural مُهِيبَات (muhībāt))",
"name": "ar-adj"
},
{
"args": {
"1": "مُهِيب"
},
"expansion": "مُهِيب • (muhīb) (feminine مُهِيبَة (muhība), masculine plural مُهِيبُونَ (muhībūna), feminine plural مُهِيبَات (muhībāt))",
"name": "ar-adj-sound"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُهِيب",
"cpl": "sp",
"f": "إِهَابَة",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 12 12 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 15 13 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 11 12 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 7 19 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 6 10 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 4 22 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ʔahāba",
"word": "أَهَابَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of أَهَابَ (ʔahāba)"
],
"id": "en-مهيب-ar-adj-ru-XdpXR",
"links": [
[
"أَهَابَ",
"أهاب#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 15 13 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"frightening"
],
"id": "en-مهيب-ar-adj-Rn0Y7pwO",
"links": [
[
"frightening",
"frightening"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 15 13 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tremendous, formidable, awe-inspiring"
],
"id": "en-مهيب-ar-adj-erOZurBV",
"links": [
[
"tremendous",
"tremendous"
],
[
"formidable",
"formidable"
],
[
"awe-inspiring",
"awe-inspiring"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.hiːb/"
},
{
"rhymes": "-iːb"
}
],
"word": "مهيب"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of the verb أَهَابَ (ʔahāba, “to frighten”).",
"forms": [
{
"form": "مُهِيب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muhīb",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُهِيب",
"2": "m"
},
"expansion": "مُهِيب • (muhīb) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 15 13 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 13 11 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Muhib"
],
"id": "en-مهيب-ar-name-jAt72u0P",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Muhib",
"Muhib#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.hiːb/"
},
{
"rhymes": "-iːb"
}
],
"wikipedia": [
"ar:مهيب (اسم)"
],
"word": "مهيب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic participles",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/iːb",
"Rhymes:Arabic/iːb/2 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "mühib",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: mühib",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: mühib"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مهیب",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: مهیب",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: مهیب"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of the verb أَهَابَ (ʔahāba, “to frighten”).",
"forms": [
{
"form": "مُهِيب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muhīb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُهِيبَة",
"roman": "muhība",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُهِيبُونَ",
"roman": "muhībūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُهِيبَات",
"roman": "muhībāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُهِيب",
"roman": "muhīb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيب",
"roman": "al-muhīb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيب",
"roman": "muhīb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَة",
"roman": "ʔihāba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَة",
"roman": "al-ʔihāba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَة",
"roman": "ʔihābat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبٌ",
"roman": "muhībun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبُ",
"roman": "al-muhību",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبُ",
"roman": "muhību",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَةٌ",
"roman": "ʔihābatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَةُ",
"roman": "al-ʔihābatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَةُ",
"roman": "ʔihābatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبًا",
"roman": "muhīban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبَ",
"roman": "al-muhība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَ",
"roman": "muhība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَةً",
"roman": "ʔihābatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَةَ",
"roman": "al-ʔihābata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَةَ",
"roman": "ʔihābata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبٍ",
"roman": "muhībin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبِ",
"roman": "al-muhībi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبِ",
"roman": "muhībi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَةٍ",
"roman": "ʔihābatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَةِ",
"roman": "al-ʔihābati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَةِ",
"roman": "ʔihābati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَيْن",
"roman": "muhībayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبَيْن",
"roman": "al-muhībayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَيْ",
"roman": "muhībay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَيْن",
"roman": "ʔihābatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَتَيْن",
"roman": "al-ʔihābatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَيْ",
"roman": "ʔihābatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَانِ",
"roman": "muhībāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبَانِ",
"roman": "al-muhībāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَا",
"roman": "muhībā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَانِ",
"roman": "ʔihābatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَتَانِ",
"roman": "al-ʔihābatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَا",
"roman": "ʔihābatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَيْنِ",
"roman": "muhībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبَيْنِ",
"roman": "al-muhībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَيْ",
"roman": "muhībay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَيْنِ",
"roman": "ʔihābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔihābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَيْ",
"roman": "ʔihābatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَيْنِ",
"roman": "muhībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبَيْنِ",
"roman": "al-muhībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبَيْ",
"roman": "muhībay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَيْنِ",
"roman": "ʔihābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔihābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "إِهَابَتَيْ",
"roman": "ʔihābatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُهِيبِين",
"roman": "muhībīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبِين",
"roman": "al-muhībīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُهِيبِي",
"roman": "muhībī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَات",
"roman": "ʔihābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَات",
"roman": "al-ʔihābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَات",
"roman": "ʔihābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُهِيبُونَ",
"roman": "muhībūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبُونَ",
"roman": "al-muhībūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُهِيبُو",
"roman": "muhībū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَاتٌ",
"roman": "ʔihābātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَاتُ",
"roman": "al-ʔihābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَاتُ",
"roman": "ʔihābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُهِيبِينَ",
"roman": "muhībīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبِينَ",
"roman": "al-muhībīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُهِيبِي",
"roman": "muhībī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَاتٍ",
"roman": "ʔihābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَاتِ",
"roman": "al-ʔihābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَاتِ",
"roman": "ʔihābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُهِيبِينَ",
"roman": "muhībīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُهِيبِينَ",
"roman": "al-muhībīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُهِيبِي",
"roman": "muhībī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَاتٍ",
"roman": "ʔihābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْإِهَابَاتِ",
"roman": "al-ʔihābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "إِهَابَاتِ",
"roman": "ʔihābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُهِيب",
"el": "",
"f": "مُهِيبَة",
"fpl": "مُهِيبَات",
"pl": "مُهِيبُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُهِيب • (muhīb) (feminine مُهِيبَة (muhība), masculine plural مُهِيبُونَ (muhībūna), feminine plural مُهِيبَات (muhībāt))",
"name": "ar-adj"
},
{
"args": {
"1": "مُهِيب"
},
"expansion": "مُهِيب • (muhīb) (feminine مُهِيبَة (muhība), masculine plural مُهِيبُونَ (muhībūna), feminine plural مُهِيبَات (muhībāt))",
"name": "ar-adj-sound"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُهِيب",
"cpl": "sp",
"f": "إِهَابَة",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʔahāba",
"word": "أَهَابَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of أَهَابَ (ʔahāba)"
],
"links": [
[
"أَهَابَ",
"أهاب#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"frightening"
],
"links": [
[
"frightening",
"frightening"
]
]
},
{
"glosses": [
"tremendous, formidable, awe-inspiring"
],
"links": [
[
"tremendous",
"tremendous"
],
[
"formidable",
"formidable"
],
[
"awe-inspiring",
"awe-inspiring"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.hiːb/"
},
{
"rhymes": "-iːb"
}
],
"word": "مهيب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic participles",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/iːb",
"Rhymes:Arabic/iːb/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of the verb أَهَابَ (ʔahāba, “to frighten”).",
"forms": [
{
"form": "مُهِيب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muhīb",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُهِيب",
"2": "m"
},
"expansion": "مُهِيب • (muhīb) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic given names",
"Arabic male given names"
],
"glosses": [
"a male given name, Muhib"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Muhib",
"Muhib#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.hiːb/"
},
{
"rhymes": "-iːb"
}
],
"wikipedia": [
"ar:مهيب (اسم)"
],
"word": "مهيب"
}
Download raw JSONL data for مهيب meaning in All languages combined (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.